Politique de confidentialité

Dernière mise à jour : 28 octobre 2026

Bizonik t’aide à bien manger et à t’entraîner. Pour ça, l’app garde certaines informations sur toi, dont certaines touchent à ta santé. Cette page te dit simplement lesquelles, pourquoi, combien de temps, qui peut les voir, et comment tu gardes la main.

Nos engagements, en bref :

Tes données ne sont jamais vendues. Ni louées, ni échangées.
Jamais de publicité. Pas de pistage, pas de cookie publicitaire, pas d’outil de mesure d’audience.
Hébergées en Suisse, chez Infomaniak, copies de secours comprises.
Ta santé, c’est ton accord. Rien n’est traité sans ton accord explicite, et tu peux le retirer à tout moment.
L’intelligence artificielle seulement si tu le veux. Elle a son propre accord, séparé, et tu peux l’éteindre d’un geste.
Tu gardes la main. Tu télécharges toutes tes données gratuitement et tu supprimes ton compte depuis l’app, quand tu veux.

1. Qui s’occupe de tes données

Le responsable de tes données est :

Benjamin Alain CZAJKA (dit CZAJKA LÉGIER), entrepreneur individuel (egyéni vállalkozó)
Nyári Pál utca 15, 2724 Újlengyel, Hongrie
Numéro fiscal : 90943197-2-33. Numéro de TVA intracommunautaire : HU90943197
Contact : benjamin@webstratege.co

Dans cette page, « Bizonik », « nous » ou « on » désigne ce responsable. Pour toute question sur tes données, écris à l’adresse ci-dessus : c’est une vraie personne qui te répond.

2. Les informations que l’app garde

Ton compte

Ton adresse e-mail et ton mot de passe. Le mot de passe n’est jamais gardé en clair : seule une empreinte impossible à relire est enregistrée.
Ton prénom, pour t’appeler par ton nom dans l’app.
Tes connexions en cours (date, type d’appareil et adresse IP), pour que tu puisses les voir et les fermer depuis Compte.
Ta langue et ton fuseau horaire, pour afficher l’app dans ta langue et compter tes journées à ta propre heure.

Ton profil

Âge (ou date de naissance), taille, poids, sexe, niveau d’activité et objectif.
Le régime et les sensibilités alimentaires ou digestives que tu indiques, et la composition de ton foyer (pour les portions).

Ton suivi

Ton journal : repas, aliments, quantités, calories et nutriments estimés, eau.
Les photos de repas et de produits que tu prends pour les faire analyser. On retire la position GPS des photos avant de les garder.
Ton poids, tes mensurations et leurs photos, si tu les notes.
Tes séances : exercices, séries, répétitions, charges, dates.
Tes recettes, tes favoris et tes plans de repas.

Ton suivi santé (seulement si tu l’actives, quand il est proposé à ton compte)

Les rendez-vous de santé que tu ajoutes ou écartes (par exemple prise de sang, dentiste, dépistages), les dates où tu les as faits et les prochaines dates, ton pays (pour te montrer les repères de santé de ton pays), les rendez-vous que tu as pris (date et heure) et ceux que tu as manqués, et les rendez-vous personnels que tu crées, avec leurs notes. Bizonik n’interprète aucune de ces informations : il affiche seulement les repères publiés par les autorités de santé et tes propres dates.

Ton abonnement

La formule choisie, ses dates et son renouvellement. Ces informations viennent directement d’Apple. Nous ne voyons jamais ta carte bancaire.

Les informations techniques

Les journaux du serveur (adresse IP, date, type d’appareil), pour la sécurité.
Des compteurs d’utilisation de l’intelligence artificielle (nombre d’analyses, sans leur contenu), pour éviter les abus.
Des rapports d’erreur techniques, quand un écran de l’app rencontre un problème (le genre d’erreur, l’endroit du code et la page concernée), pour pouvoir le corriger. Ils ne contiennent aucune donnée personnelle : ni ton compte, ni ton adresse IP, ni ce que tu as saisi.

Ce qu’on ne collecte jamais : ta position, tes contacts, un identifiant publicitaire, tes données Apple Santé, ni aucun outil de mesure d’audience ou de pistage.

3. Ta santé et ton accord

Ton poids, tes mensurations, ton journal et tes séances peuvent dire quelque chose de ta santé. La loi européenne (RGPD, article 9) les protège tout particulièrement. Nous ne les traitons donc qu’avec ton accord explicite (article 9, paragraphe 2, point a), donné par une case que tu coches toi-même à l’inscription.

L’analyse par intelligence artificielle a son propre accord, séparé, demandé seulement au moment où tu l’utilises pour la première fois. Sans lui, rien n’est envoyé à l’intelligence artificielle et tu gardes tout le suivi à la main.

Le suivi santé a lui aussi son propre accord, séparé, demandé la première fois que tu ouvres « Ma santé » quand il est proposé à ton compte. Certains rendez-vous peuvent révéler des informations intimes (par exemple un dépistage) : ils ne sont visibles que par toi, et ne sont jamais envoyés à l’intelligence artificielle ni à personne d’autre, sauf vers ton propre agenda si tu le demandes (voir « Ce que tu choisis de partager »). Tu peux le refuser et garder tout le reste de l’app ; si tu le retires, ces données sont effacées.

Tu peux retirer chacun de ces accords quand tu veux, depuis Compte, puis Confidentialité, ou par e-mail, sans avoir à te justifier.

Retirer l’accord pour l’intelligence artificielle éteint simplement les analyses. Tout le reste continue.
L’accord santé, lui, est le cœur de l’app : sans lui, Bizonik ne peut pas fonctionner. Le retirer revient donc à supprimer ton compte et ses données.

Ce que tu as fait avant un retrait reste valable.

4. À quoi servent tes données

Faire marcher ton compte : te connecter, protéger ta session. Base légale : le contrat qui nous lie (article 6, paragraphe 1, point b, du RGPD).
Te suivre au quotidien : estimer tes besoins, tenir ton journal, montrer ta progression, te proposer des recettes et des séances adaptées. Base légale : le contrat, et ton accord explicite pour les données de santé (article 9, paragraphe 2, point a).
Analyser tes photos et tes repas décrits en quelques mots, par intelligence artificielle, si tu l’as activée. Base légale : ton accord explicite et le contrat.
Gérer ton abonnement. Base légale : le contrat.
T’envoyer les e-mails de ton compte (confirmer ton adresse, changer ton mot de passe). Base légale : le contrat, et notre intérêt légitime à protéger ton compte (article 6, paragraphe 1, point f). Jamais de publicité par e-mail.
Te répondre quand tu nous écris. Base légale : le contrat, ou notre intérêt légitime à te répondre.
Protéger le service (prévenir les abus, détecter les intrusions, repérer et corriger les erreurs de l’app, faire des copies de secours). Base légale : notre intérêt légitime à garder le service et tes données en sécurité.
Respecter la loi (comptabilité, demandes d’une autorité). Base légale : obligation légale (article 6, paragraphe 1, point c).

Tes données ne servent jamais à la publicité, au profilage commercial, ni à entraîner une intelligence artificielle.

Aucune décision importante te concernant n’est prise par une machine seule (article 22 du RGPD). Les résultats de l’intelligence artificielle sont des estimations, que tu peux toujours corriger.

5. Combien de temps on les garde

Ton compte et tout ton suivi : tant que ton compte existe. Ton compte est à toi : on ne le supprime pas dans ton dos, même si tu fais une pause.
Un repas ou une pesée que tu effaces disparaît tout de suite de ton journal, photo comprise : le fichier de la photo est effacé en même temps que le repas.
Une photo que tu fais analyser sans l’ajouter à ton journal (un produit scanné juste pour voir, par exemple) est effacée d’elle-même, au plus tard 3 mois après.
Dans les deux cas, comme pour le reste, une trace peut subsister dans nos copies de secours jusqu’à leur renouvellement, au plus tard 12 mois après.
Quand tu supprimes ton compte, tout disparaît immédiatement de l’app : compte, profil, journal, photos, mensurations, séances, recettes, accords. Il en reste seulement une trace dans nos copies de secours, qui s’effacent d’elles-mêmes au fil de leur renouvellement, au plus tard 12 mois après. Ces copies restent en Suisse et ne servent qu’à réparer le service après une panne.
Ce qui est envoyé à l’intelligence artificielle : traité le temps de la réponse. Notre prestataire Anthropic ne s’en sert pas pour entraîner ses modèles et l’efface sous 30 jours, sauf s’il doit garder plus longtemps une demande contraire à ses règles d’usage, pour la sécurité.
Les e-mails de ton compte, chez notre prestataire d’envoi : 28 jours pour le contenu, 90 jours au plus pour les statistiques d’envoi.
Les messages d’Apple sur les achats (un numéro d’achat, sans ton nom ni ton e-mail) : gardés pour notre comptabilité, 8 ans au plus, comme la loi hongroise le demande.
Tes échanges avec l’assistance : le temps de régler ta demande, puis 3 ans au plus.
Ton suivi santé : tant que ton compte existe, ou jusqu’à ce que tu retires son accord.
Les journaux techniques du serveur : 14 jours.
Les rapports d’erreur techniques (sans donnée personnelle) : 30 jours au plus après la dernière fois où l’erreur s’est produite.
Tes connexions : une connexion inutilisée se ferme seule au bout de 30 jours.

6. Qui peut voir tes données

Toi, et l’éditeur de Bizonik. Personne d’autre dans l’app ne voit ton journal, ton poids ni tes photos.

Pour faire tourner l’app, nous travaillons avec quelques prestataires choisis, qui n’agissent que sur nos instructions et seulement pour le service (sous-traitants au sens de l’article 28 du RGPD) :

Infomaniak Network SA (Genève, Suisse) : héberge le serveur, la base de données, les photos et les copies de secours. La Suisse est reconnue par l’Union européenne comme protégeant les données aussi bien qu’elle.
Anthropic, PBC (États-Unis) : analyse par intelligence artificielle, seulement si tu l’as activée. Elle reçoit la photo ou le texte à analyser et les informations utiles (aliments, quantités, objectif), jamais ton nom ni ton e-mail. Ce transfert hors de l’Union européenne est encadré par les clauses contractuelles types de la Commission européenne.
Lettermint B.V. (Pays-Bas) : envoie les e-mails de ton compte. Tout reste dans l’Union européenne. Aucun suivi des ouvertures ni des clics.

Apple (Apple Distribution International Ltd., Irlande) vend ton abonnement et encaisse le paiement, sous sa propre responsabilité et selon sa propre politique de confidentialité. Apple nous dit seulement si ton abonnement est actif.

Open Food Facts (base libre de produits alimentaires, France) : quand tu scannes un produit, notre serveur lui demande la fiche du produit avec son seul code-barres. Rien sur toi ne lui est envoyé. Ses données sont sous licence libre ODbL.

Ce que tu choisis de partager :

La base commune des produits. Quand tu scannes un produit, sa fiche (code-barres, ingrédients, valeurs nutritionnelles) enrichit une base commune qui aide les autres utilisateurs. Elle ne contient ni ta photo, ni ton nom, ni ton compte. De même, un aliment que tu ajoutes au catalogue reste disponible pour les recettes des autres, sans lien avec toi.
Une recette partagée par lien. Toute personne qui a le lien voit la recette. Tu peux couper le lien quand tu veux.
Cuisiner à deux. Si tu relies ton compte à celui d’une autre personne, elle voit ton prénom et ta cible de calories du jour (pour calculer les portions), et rien d’autre : ni ton poids, ni ton journal, ni tes mesures. Tu peux délier à tout moment.
Ton agenda (suivi santé). Si tu actives « Dans mon agenda », Bizonik crée une adresse secrète que ton application d’agenda (Apple Calendrier, Google Agenda, Outlook, Proton…) lit régulièrement. Elle contient tes rendez-vous datés et tes prochaines échéances, avec un titre neutre (« Rendez-vous Bizonik ») sauf si tu choisis d’afficher leur nom ; jamais tes notes. L’agenda que tu choisis reçoit alors ces informations et les traite selon sa propre politique de confidentialité. Nous gardons seulement une empreinte de l’adresse et la date de sa dernière lecture. Tu peux couper l’adresse quand tu veux ; elle est coupée aussi si tu retires l’accord du suivi santé ou si tu supprimes ton compte.
Liste d’attente, plan par e-mail et nouveautés. Si tu demandes, sur bizonik.com, à être prévenu de la sortie de l’app (et, si tu coches la case, de l’ouverture de la formule Bison), ou, sur app.bizonik.com/commencer, à recevoir ton plan par e-mail sans créer de compte, nous gardons ton adresse e-mail, la langue de la page, tes choix et les dates de demande et de confirmation. Ton adresse IP n’est pas enregistrée. Pour le plan, les réponses que tu as données (âge, taille, poids, sexe, objectif, activité, alimentation) sont gardées chiffrées le temps de ta confirmation : la clé n’est que dans le lien de l’e-mail reçu ; elles sont effacées dès l’envoi du plan, ou au bout de 7 jours sans confirmation. Base légale : ton consentement, que tu confirmes en ouvrant le lien de l’e-mail. Ces données servent uniquement à t’envoyer l’e-mail de confirmation puis ce que tu as demandé ; elles ne sont ni vendues, ni utilisées pour de la publicité, et nous ne mesurons pas l’ouverture des e-mails. Elles sont hébergées sur notre serveur en Suisse ; les e-mails partent par notre prestataire d’envoi Lettermint (Pays-Bas). Une adresse venue seulement pour le plan est effacée dès que le plan est parti. Sans confirmation, ton adresse est effacée sous 30 jours (7 jours pour le plan) ; elle l’est aussi après la dernière annonce demandée, ou dès que tu te désinscris par le lien présent dans chaque e-mail. Lorsque tu crées un compte depuis app.bizonik.com/commencer, tu reçois un e-mail avec ton plan, lié à ton inscription ; si tu as coché la case « nouveautés », nous pourrons t’écrire au sujet des nouveautés de Bizonik, ce que tu peux retirer à tout moment dans Compte > Confidentialité ou par le lien de désinscription. Enfin, nous comptons combien de personnes passent par chaque étape de /commencer, sans rien enregistrer d’autre qu’un nombre par jour : ni compte, ni adresse, ni réponse.

Nous ne communiquons tes données à une autorité que si la loi nous y oblige.

7. Sécurité

Connexions chiffrées, mots de passe jamais gardés en clair, base de données isolée et inaccessible depuis Internet, serveur protégé par pare-feu et tenu à jour, accès réservé à l’éditeur, copies de secours en Suisse, chiffrées dès qu’elles quittent le serveur, avec une restauration d’essai chaque mois. Aucun système n’est infaillible : si un incident devait toucher tes données, nous prévenons l’autorité de protection des données et, si le risque est important pour toi, nous te prévenons directement.

8. Ce qui reste sur ton téléphone

Pour que l’app marche sans réseau, ton téléphone garde une copie des écrans que tu as ouverts, et les repas, photos et petites saisies notés hors connexion, jusqu’à leur envoi. Les repas et photos en attente sont chiffrés et rattachés à ton compte. Tout est effacé quand tu te déconnectes, quand un autre compte se connecte sur le téléphone, quand tu supprimes ton compte, et au plus tard 30 jours après pour ce qui n’a pas pu partir.

9. Tes droits

Tu peux à tout moment :

Voir les données qu’on a sur toi et en obtenir une copie.
Corriger une donnée (la plupart se corrigent directement dans l’app).
Effacer tes données.
Geler temporairement un traitement.
Récupérer tes données dans un fichier : dans Compte, bouton Exporter en JSON. Cet export complet est gratuit pour tout le monde ; l’export en tableur est inclus dans les formules payantes.
T’opposer à un traitement fondé sur notre intérêt légitime.
Retirer ton accord, sans effet sur ce qui a été fait avant.
Décider du sort de tes données après ton décès (si tu résides en France).

Pour exercer un droit, écris à benjamin@webstratege.co depuis l’adresse de ton compte. On te répond sous un mois au plus (si la demande est complexe, ce délai peut être prolongé de deux mois, et on te prévient).

Si quelque chose ne va pas, tu peux aussi t’adresser à une autorité de protection des données. Bizonik étant établi en Hongrie, l’autorité principale est la NAIH (Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság, naih.hu). Tu peux aussi saisir celle de ton pays, par exemple la CNIL en France (cnil.fr). Si tu résides en Suisse, tu as les mêmes droits au titre de la loi fédérale sur la protection des données et tu peux saisir le PFPDT (edoeb.admin.ch).

10. Supprimer ton compte

Depuis l’app : Compte, puis Supprimer mon compte, puis confirme. Tout est effacé d’un coup : compte, profil, journal, photos, mensurations, séances et recettes personnelles. C’est définitif. Pense à exporter tes données avant si tu veux les garder.

Important : supprimer ton compte n’arrête pas ton abonnement Apple. Résilie-le d’abord dans les réglages de ton iPhone (Réglages, puis ton nom, puis Abonnements).

Tu peux aussi demander la suppression par e-mail à benjamin@webstratege.co.

11. Âge minimum

Bizonik est réservé aux personnes de 16 ans et plus. Nous ne collectons pas sciemment de données sur des personnes plus jeunes. Si tu apprends qu’un compte appartient à une personne de moins de 16 ans, écris-nous : nous le supprimerons.

12. Cookies

L’app n’utilise que de petits cookies de fonctionnement : celui qui te garde connecté, et ceux qui retiennent ta langue, ton fuseau horaire et tes réglages d’affichage. Aucun cookie publicitaire, aucun cookie de mesure d’audience, aucun pistage. Le site bizonik.com ne dépose aucun cookie.

13. Si cette page change

Si quelque chose d’important change (une nouvelle donnée, un nouvel usage, un nouveau prestataire), on te prévient dans l’app avant que ça s’applique, et on te redemande ton accord quand il le faut. La date de mise à jour est en haut de cette page.

14. Contact

Benjamin Alain CZAJKA, Nyári Pál utca 15, 2724 Újlengyel, Hongrie
benjamin@webstratege.co